这充分说明了我国传统诗歌语言高度凝练而意蕴极其丰富的特点。 由此而来的是:诗歌中描绘的很多意境只可意会不可言传。所以读诗歌重点不在会翻译,知道字面意义 。
很长时间没有在一起讨教了,时刻都在思恋.希望能在邕城相见,互做诗词歌赋.正准备给你写信,得知你在翰林院学习.在读书之余,知道你取得了功名.我想你。
化用是在前人诗句的基础上,结合亲身所触及的真景实情,或借或改或炼,运典入化,浑然天成,来自于原创甚至高于原创。 例证说明 有关"化用"手法,以毛泽东主席... 与其。
有些网站提供有文言文转换工具。这些软件工具工作的结果,可以做个大概参考,提高效率。最后还是需根据自己的基础,重新审核修改。如果过于相信工具,是会出洋相。
poetry ['pəuitri] n.诗;诗意,诗情;诗歌艺术1.诗;诗歌;诗作;诗集;韵文2.作诗技巧,作诗法;诗歌艺术(或理论、结构)3.诗情;诗意;诗的质地与精神4.表。
旧韵与新韵的区别要看时代。不是说旧韵就不能用了,每个时代都有自己的韵法。 自古以来诗歌都是押韵的,中国最古老的诗歌总集《诗经》,就是押韵的,当然《诗经...
诗歌是一种艺术性很高的文学体裁,它不但要求语言的凝练,而且还讲究音节、声调、韵律等方面。尽管诗歌的要求很高,但这对于我们智慧的中国人来讲根本就是小菜一。
古诗句解是指对古代诗歌中的诗句进行解读和理解的过程。古诗句解旨在揭示诗句的意境、情感、主题等内涵,帮助读者深入理解古诗的美学价值和文化内涵。 通过对。
诗,就是在翻译过程中失去的东西。 何况改写! 把古诗词翻译成现代诗,难度极大,我只见过余光中和洛夫的翻译极为精妙,其余诸作都味同嚼醋。小可自己也曾尝试... 碧。
夏天到,清新萦绕你心,驱散烦闷,愉悦开怀;清凉穿透你心,消热解暑,惬意非凡;清爽舒爽你心,身心轻松,步履逍遥;清幽安抚你心,神清气爽,心气平和。请欣赏清... 悄无人。
回顶部 |